Nouns have several special properties in Thalas'sian.
They are neither plural nor singular. So, the word surfal could mean “lover” or “lovers”. Pronouns are the only ones that are plural.
There aren’t any articles in Thalas'sian, so you don’t have to worry about how to translate “a, an, the”.